لا لا لا هيا هيا
لا , لا أستطيع سأذهب
حسنا عزيزتي , هيا
ماري أرجعي أرجعي
أوه ماري , هل تهربي مني؟
لا , لقد كنت أبحث عنك فقط يجب عليا العوده الي البيت
هيا يا ماري, أنها أجازة الربيع اللعينه
لا أنني متعبه يا أريك سأذهب الي البيت ,أسفه جدا
يمككنك مشاهدتي وأنا أرقص
لقد تعلمت رقصه جديده
أوه
ياه, هذا ممتع
أبتعدي عن الطريق اللعين
تعلم كيف تقود أيها العين
عليك العنه
هاي , لقد نسيتي شئ
حسنا, ريك علي الذهاب الأن
ماذا بكي هذه الليله ؟ ريك
أنني مجهده قليلا عليا الذهاب الي البيت
سأتصل بك , أعدك بذلك
متأكده انكي تستطيعي القياده؟ نعم -
نعم , أنني بخير
حسنا
أحترسي
حسنا
يا ألهي
نعم
اللعنه
اللعنه , هيا
اللعنه
ماري , عزيزتي , أنا أمك
رئيس والدك دعونا الي عوامته لقضاء أجازة الأسبوع . ولم نستطيع ان نرفض
سنعود يوم الاثنين أستمتعي بوقتك .أحبك
عزيزتي ,البغبغاء
لا تنسي البغبغاء يا عزيزتي غدا؟؟
مرحبا ؟
اللعنه
مرحبا
هاي
أنني سأساعدك
هل تسمعني؟
ماذا؟
نعم ؟ نعم؟ هل تسمعني؟
أنني سأساعدك؟
أبتعد عني
العنه
صباح الخير يا سيدتي
هل أستطيع مساعدتك؟
هل يمكنك تفقد مصد السياره؟
بالتأكيد
دعيني أخمن
أنه عمل بسيط هل يمكنك أن تتركي لليله؟
لا لا هذا ليس مناسب
حسنا , هناك ورشه في أول شارع أذهبي له
أنهم لن يقولوا لكي شئ جديد
الأن , هل تريدينني أن أصلحها؟
أسمعي , أخرجي السياره واتركيها لي؟
سأعود لاحقا
مرحبا أمي.؟ ماري؟
لقد حاولت الأتصال بيكي طول النهار هل كل شئ على مايرام؟
نعم أنا بخير كل شئ على مايرام
تبدين مرحه قليلا أنا بخير يا أمي-
هل أحضرتي البغبغاء من المطار؟
أوه , لا أنه يوما ليس جيدا, سأذهب يوم الأثنين ؟
حبيبة قلبي لأ لأ. لابد اليوم أن تحضريه
حسنا سأذهب
لابد أن تحضريه اليوم
اليوم الاحد والمكان يغلق الساعه 1 : 00
حسنا أمي أني ذاهبه حالا
ماري, هل أنتي متأكده انكي بخير؟
نعم
أسفه أني
لقد عدت متأخره أمس
حسنا عزيزتي, أني أحبك
وأنا أحبك أيضا
اللعنه
خمس دقائق أكثر
وكانت تسوسو زي اليتيم
لطيف أني تحدثت معك
هيا , هيا
أسفه أني متوتره بعض الشئ حسنا , يا عسوله
اللعنه , هيا
هذه افضل طريقه لتخلص من كل شئ؟
واحده كبير ؟ نتخلص بالتصادم الأول؟
حسنا ماري
أنكي تفقديه
حسنا
حسنا , فقط
اللعنه.. حسنا
توقفي.. ماري..فكري فكري ؟
لقد بدء موسم السالمون الان في كولومبيا
الجميع سيجرب حظه
لخطف السالمون لهذه السنه
أما أنا أظن أني سأصاب بالبرد
شكرا جوليا..الأن مع جون. ماذا عن الطقس لهذه الليه؟
للأسف تم خطف المدرس حيث قامت زوجته بتقديم بلاغ ليلة الجمعه
لقد قبلته تلك الليله ونمت وبعدها لم أجده
هاتفه , وساعته, محذائه وجدتهم بجوار السرير
أرجع يا عزيزي من فضلك
أني أحبك وأفتقدك يا عزيزي
الجميع يفتقدك جدا
المباحث قاموا بالحث في المستشفيات الليله الماضيه
وعن الأستاذ : أيمسر
أنه مدرس جيد جدا
ظل يدرس 5 سنوات بالمدرسه الابتدائيه في كولومبيا
هاي, أين كنت .؟ ماذا كنتي تفعلين منذ الليله الماضيه؟
لماذا لم تتصلي بي؟
ماذا بكي؟ هل عاشرتي أحدا هنا؟
أيها الاحمق أظهر
لا تكوني حمقاء
أنظري أليكي
ماذا ؟ تبدين حمقاء -
ماذا بكي؟
لاشئ
ماذا تعنين بلاشئ؟ أنني متأكد , أن هناك شئ ما بكي
لا شئ
أين ذهبتي ليلة البارحه؟ لم أذهب لأي مكان
هل عدتي ألي البيت؟ نعم
حسنا , لماذا لم تردي على مكالمتي؟
أنا فقط , أنا فقط .... لقد كنت
من الذي كنت معه؟ توقف ... لا أحد
حسنا , لما لم تردي على أتصالي؟ لاشئ .. حسنا ... لقد قتلت شخصا
حسنا , أن كان هذا فحسب
أنني أعرف مكان تستطيعي أن تخبئ بيه ولا أحد يستطيع أن يجدك
أنني لا أمزح
لا أمزح - يكفي... حسنا. .أن هذا ليس لطيفا -
..... المدرس
ماالذي تتحدثين عنه؟
المدرس العين.. لما لا تصفي ألي؟
أنني أستمع أليكي
المدرس.. الذي... زوجته..الـ الذي بالأخبار
أيلمر .. أيلمسر لا أتذكر أسمه
أتقصدين الشخص الذي كان بالتلفاز
الذي كان يغني مع الأاطفال
نعم
أنا قتلته.
............ حسنا . أنا لا أعرف
ماذا بكي؟ هذا ليس مزاحا-
لم أفعل...أنه هو
أنه كان بالجراج
وكان بجوار السياره لقد ضربته
لقد قتلته
ضربتيه؟
أنظري ألي
أنكي لا تعبثين معي , أليس كذلك؟
اللعنه يا مري
لقد قتلته
حسنا
لقد قتلته حسنا
لقد قتلته حسنا حسنا
توقفي, توقفي لقد قتلته
أعرف أعرف لقد قتله
أنا لا أعني هذا حسنا أعرف
أنا كنت فقط
لقد قلت له أنني سأساعده ثم ........
بدء بمهاجمتي. لقد ضربته بمدرب الجوولف
ضربتيه بمضرب الجوولف؟
يا ألهي يالكي من عاهره
لا تسخر مني
أني لا أسخر منكي فقط أريد معرفة ماذا حدث؟
حسنا يا مري ؟ أريد ان أعرف
لكي أستطيع مساعدتك
ثقي بي
أنا فقط
لقد كنت مذعوره
لقد كان يرقد بجوار السياره
مهوس . مجنون
كان يصرخ وكان
وبدء بمهاجمتي ولم يتوقف
لقد امسكت بمضرب الجوولف
ولم أقصد .. ولم اقصد
لم أقصد .. لم أقصد لابد أن تصدقني
ماري , بالتأكيد أصدقك
حسنا , كم سنه أعرفك فيها؟ سنتان أليس كذلك؟
أنني أصدق كل كلمه تقوليها
حسنا؟
حسنا هل يزال هذا الشخص في الجراج؟
ماري أنني سأساعدك عليكي التحدث الي؟
لقد دفنته
دفنتيه؟
لا من فضلك أسمعني لقد كنت خائفه
أنا أعرف كان علي أن أتصل بالشرطه ,, ولكني لم أفعل
لم اكن اعرف ماذا افعل؟
من فضلك ساعدني حسنا حسنا
حسنا , أريد أن أفكر؟
نحتاج لخطه
مانوع الخطه؟
حسنا ؟ علينا ان نفكر بهدوء
حسنا ماذا سنفعل؟
حسنا
لايجب أن يعرف أحدا بما حدث
والشئ الاخهم الذي يجب فعله
-أن تتوقفي عن التحدث وتغلقي فمك
ثم نسافر في أحد الايام
لا تتحدثي لاحد أطلاقا
ولا أحد ينتبه بما حدث أعني لا شئ
وكل شئ سيكون على مايرام أعدك بهذا
سيأخذ 15 دقيقه من الشهره وبعدها ينسى
وسيجدونا شخص أخر يتحدثون عنة
هذه هي الخطه
هل تتفقي معي؟
حسنا تعالي هنا
هل تشعرين بتحسن الأن؟
هيا هيا
ماذا ؟
لقد سمعت شئ
ماذا ؟ أذهب وتفحص فحسب
سأذهب بعد ثانيه لا الأن -
من المحتمل لا
اللعنه
من المحتمل لا شئ أفحص فحسب
ريك؟
عليك اللعنه محظوظ لأني لم أجرح بهذه
أوه
أوه يافتاتي
هذا سيكون قتل
عليك اللعنه
هيا
ماذا بكي ؟ أيتها الصغيره اللعينه؟
اللعنه
عاهره
أسف
أسترخي فحسب
خذي بعضا من ادوية والدكي ونامي فحسب
أراكي لا حقا ألي أين أنت ذاهب ؟-
علي الذهاب يا ماري Translated By : ArbCINEMA TeaM
إن رأسي تؤلمني
لم اتوقف عن التفكير منذ 4 ساعات
لا استطيع مواصلة التفكير
احتاج للنوم قليلآ
وانت كذلك, حسنآ؟
مرحبا؟
ريك؟
ماري؟ ريك ، أنا خائفة
إنها الساعة 3:30 من الصباح الباكر لا استطيع المساعدة (ريك) انهم يعرفون
هناك منشور
نشرة؟ نعم,انها تحتوي على وجهة وكل شيء
هم يعرفوا
ماري ، ربما مجرد شرطي أو أحد المتطوعين أو شيء ، حسنآ؟
هذا ما يفعلونه في الساعة 3:30 من الصباح الباكر؟
حسنا. هؤلاء الرجال يعملوا على مدار الساعة ، حسنآ؟
ربما يوجد احدهم يقف تحت بيتي الان
هل يمكنك الحضور لي؟
لماذا؟
وماذا سنفعل؟ نجلس ونقلق اكثر؟
ثقي بي ذلك سيجعل الوضع اسوأ
استمعي لي ماري انا اعتمد عليك
عليك تهدئة نفسك. حسنا ، عزيزتي؟
نعم ، اعلم
اعلم انك تفكري الأن انه من السهل علي قول ذلك
....وغاضبة من ذلك, ولكن
انا معك في ذلك الان, حسنآ؟ على طول الخط
لذلك اذهبي وخذي قرص مهديء أخر
ولو هم خمس اقراص تناولي قرصان
تناوليهم مع بعض من الخمر وإذهبي للنوم, حسنآ؟
الآن ، اريدك أن تتماسكي لليومين القادمين, حسنآ؟
ولا تدعي تلك النشرات أو أي شيء أخر تسيطر على تفكيرك, حسنآ؟
انها مجرد عملية روتينية. حسنآ؟
شيء آخر ، لا تشربي ثم تقومي بالاتصال ، حسنآ؟
التحدث في ذلك الهراء في الهاتف من الممكن ان يقع بك
معي؟ شكرآ لك
مرحبآ بكم يا اطفال الليل
ما يقرب من 36 ساعة متواصلة مع عرض سباز
اشعر وكأن هناك فأر ميت ينام في فمي
انها 3:45 بتوقيت الشرق أنا لا أتحدث عن توقيت شرق امريكا ،
أنا أتحدث عن توقيت ايدي سباز
خطوة للوراء
لقد اخفتني توقف عن ذلك
خطوة للوراء
من علمك ذلك؟ الجدة؟
طائر ذكي
ماري ، لا تستسلمي للجنون مجنونة
اصمت مجنونة,مجنونة
اخرس! اخرس! اخرس
اليوم ، قامت شرطة الغوص بتفتيش مياه بحيرة الربيع ولكن لم ينجحوا في العثور على
معلم مدرسة الأطفال والذي اختفى في ظروف غامضة
من منزله ، في وقت متأخر من ليلة الجمعة
وتعتقد الشرطة ان حالة عقله المضطربة قد تكون وراء اختفائه
....ايمسر مؤخرا تم تشخيص حالته العقلية
سمعتوا عن الطفلين الذين قبلوا بعضهم في الضباب؟
انهم مفقودين
أوه ، نعم
اعاني من عدم النوم
لذلك لا تحاسبونني عن تصرفاتي
سأخرج من الاستوديو للحصول على بعض من الهواء النقي
لقد قلت لك يا رجل انه هناك ضباب كثيف بالخارج
اللعنة
اللعنة! انت بالتأكيد تمزحي
ماري ، عودي للنوم , اللعنة ريك
ريك ، البطانية أي بطانية؟
البطانية. لقد وضعت الجثة ملفوفة في بطانية
ولو وجدوا تلك الألياف , سيتمكنوا من الإمساك في على الفور
اللعنة ريك
قومتي بلفه في بطانية؟ نعم
ذلك غباء منك
عليك الذهاب الى هناك وإحضارها لا يمكنني فعل ذلك
لا استطيع الذهاب الى هناك
فهمت ذلك انت تريديني أن أذهب معك, أليس كذلك؟
حسنآ انا الأن افضل الجنون عن فعل ذلك
ارجوك , ريك ارجوك
-- أين؟ حسنآ,عند طريق كلوفر
على طول الطريق حتى تصل إلى الغابة سوف أكون هناك خلال 20 دقيقة
ماذا؟
لا تجعليني انتظر, حسنآ ماري؟ لن ادعك, اعدك بذلك
اللعنة
أين هو؟
ريك ، هذه انا. اين انت؟
لا استطيع ان اصدق ذلك
ريك؟
هيا. قم بالإتصال
اللعنة
ريك؟ ريك؟
أوه ، اللعنة ، ريك. ريك
ريك
هذه ليس
ريك
ريك ، أنا آسف. أنا آسف. يا إلهي
مرحبا؟
ماري , الدموية
مرحبا؟
من انت؟
سوف اتصل بالشرطة
ماري الوديعة
توقف ارجوك
ماري الوديعة
توقف ارجوك
اللعنة
ماري الدموية. ماري الدموية. ماري الدموية
مهلا ، انها للخدمة فقط
مرحبآ, صديقي
مهلا ، انتظر لحظة
اعتقد اني اعرف
ليست انت المعلم الذين يتحدثوا عنه في التلفاز؟ الرجل المفقود؟
ايمسر
لا بأس الأن , لا بأس سأحضر رجال الشرطة ، حسنا؟
تيم؟ تيم؟ يا إلهي
يا إلهي. شكرا لك
يا إلهي
ماذا حدث لك؟ انت في حالة سيئة
أعتقدت أنك مت . يا إلهي
تحتاج للذهاب الى المستشفى
تيم ، هل تسمعني؟
لماذا لا تدعني اساعدك؟
لا افهم. ما يحدث؟
لماذا لا تخبرني ما حدث؟
ارجوك تحدث معي
أندي ، لا تأتي الى هنا. اذهب للنوم
لا اشعر بالنعاس
أبي ، هل يمكنني البقاء ، من فضلك؟ فقط لبعض الوقت ، لست متعبا
يمكنني الذهاب الى المرآب والحصول على سلاحي الليزر ؟
لا والدك قال لا, الان اذهب للنوم
هل قمت بتنظيف أسنانك؟ نعم
أمي ، هل أبي سيكون بخير؟
نعم ، عزيزي ، اغمض عينيك الآن
من فضلك ، تيم ، تناول دوائك
لماذا تفعل هذا لي؟
حسنا ، جيد ، أنه على هذا النحو
انه بسبب انك لا تأخذ الدواء كل ذلك يحدث
اللعنة, لا استطيع تحمل المزيد
لا تريدني ان اخذك للمستشفى وانت مغطى بالدماء
تختفي فجأة ، وتتوقع مني رد فعل طبيعي؟
رأيتك ترسلي رسالة إلى المدرسة
عما تتحدث؟
رأيتك ترسلي ذلك
تيم ، انت تتخيل كل هذا
ذلك من وحي خيالك ، تيم
فيما يفكرون بي الأن؟
سأذهب لهم لقطع حلقهم من الأذن إلى الأذن
اراهن ان ذلك ما يفكرون به الأن
تلك العاهرة لم تتمكن من قتلي
قتلك؟ من؟
تلك العاهرة
سأقوم بالإتصال بالشرطة
اندي؟ أندي ، هل أنت هناك؟
مرحبا ، معك خدمة الطواريء 911
مرحبا؟
هل أنت بخير؟ مرحبا؟
مرحبا؟
حسنا ، سنرسل الشرطة
امي
أندي ، هل أنت هناك؟
يا إلهي
من أنت؟
زوجي فعل ذلك بك؟
شكرا لك. شكرا لك أرجوك فك لي قيودي؟
حسنآ سأفعل انا مصابة
ارجوك توخي الحذر انا مصابة بالغعل
حسنآ سأفعل, سأفعل شكرا لك. شكرا لك
ستكوني بخير ستكوني بخير
زوجي ، عقله ليس سليم
علي الإتصال بالشرطة
لا
ارجوك
لا ، لا! لا
هل استطعتي سماع عظامي وهي تتكسر عندما قمتي بضربي؟
هل استطعتي سماعها؟
هل استطعتي؟ لا ، أنا آسفة ، آسفة
أنا آسفة لم أرك. لم أرك
كان ذلك حادث؟ نعم
لم يكن حادث بل كان كذلك
كان كذلك. أنا آسف أنت
عندما عثرت علي في المرآب الخاص بك
انت قذرة انت قذرة
أنا آسفة
أنت قذرة مثل الكحول
انا اسفة. لم أقصد ذلك. انا اسفة. لا
سوف أقوم بفعل لك شيئآ سيكون حقآ سيء لك
لا ، ارجوك
لا
أنا آسفة! توقف
ماري جيدة. قول " ماري جيدة
ماري جيدة. ماري جيدة
ممتلئة بالنعم...
انت حتى لا تعرفيها
انت حتى لا تعرفي انت حتى لا تعرفي
لأنك لست مؤمنة لأنك لست مؤمنة
أنت لا تؤمني بشيء
حان وقت الرحيل
اللعنة
ابن اللعينة
ابتعد عني
اللعنة عليك
يا الهي
اللعنة عليك
WNPC قناة نيو جيرسي
انها الساعة 7:00 صباحا صباح يوم الاحد الممتع
فعلنا ذلك ، ايتها القوارض الصغيرة
العطلة مع برنامج سباز تم انجاز ذلك
لقد صنعنا التاريخ واصبحنا جزء منه احبائي
لقد نجحنا في ذلك
المحطة التالية ، هي المنزل اصدقائي
اطفالي هناك ايدي بطل برنامج سباز حان وقت رحيله
للبقاء بعيدا عن المشاكل
اتمنى لكم يوم سعيد
من فضلك
يمكنك إلقاء نظرة على سيارتي؟ أعتقد ان المضخة
غير موجودة؟
دعيني اخمن؟ انه بسبب الهاتف المحمول؟
يمكنك اصلاح ذلك؟ ام ابحث عن شخص أخر؟
نعم يمكنني اصلاحها إذا وجدت ما يتوافق معها سأحضرها بالفعل اليوم
عدي عند الساعة 3:00 حسنا
هل هناك مكان ما يمكنني أن اغسل يدي به؟
في اليسار
انت, هل انت بخير؟
لقد وصلنا تقريبآ
لا أعتقد أنني بحاجة إلى المضخة بعد الآن